据统计，张家界常年占据韩国出境游热门目的地前列，景区内韩文标识、韩语导览已成标配，甚至街头小贩都能用韩语讨价还价。这种狂热背后，是韩国文化中“登山即尽孝”的传统观念——带父母游览张家界的奇峰，被视为孝心的至高表达。
而张家界的山水，恰好以鬼斧神工的石英砂岩峰林征服了韩国游客的审美。正如《地名里的中国》一书所述：“中国山川之名，往往承载着族群记忆与精神信仰。”
图片来源：摄图网 / 张家界
张家界的“界”，在古汉语中既有“疆界”之意，亦指“高山”，暗合其作为地理与文化双重边界的象征。当韩国人站在天门山的云巅，他们看到的不仅是自然奇观，更是一个与东方孝道、隐逸哲学深度共鸣的精神图腾。
02
地名密码：从张良隐居到“七棵银杏”的传说
张家界之名的由来，远比我们想象的更富传奇色彩。《地名里的中国》中记载，中国许多地名往往与历史人物、宗族迁徙紧密相连，张家界正是典型一例。
图片来源：摄图网 / 张家界
民间流传最广的说法，与西汉谋士张良有关。据传，刘邦称帝后诛杀功臣，张良为避祸隐居湘西，最终葬于张家界金鞭溪畔的“水绕四门”。明代《永定县志》亦有“张良辞官隐居湘西”的记载，使得“张家界”因张氏后人聚居而得名。
另一版本则更具戏剧性：明弘治年间，将领张万聪因战功受封青岩山（今张家界），其家族世居于此，至第六代孙张再弘时，此地正式得名“张家界”。
而最富神话色彩的，莫过于“七棵银杏树”的传说。相传张良曾在青岩山植下七棵银杏，后遭官吏李万山霸占，玉皇大帝震怒，派神仙刮去李姓，刻上“人间仙境张家界”七字，从此青岩山易名。
这些故事虽虚实交织，却共同指向一个核心——张家界的命名，始终与“张”姓宗族的开拓史和守护自然的东方伦理息息相关。
03
从“大庸”到“张家界”：一座城的文旅觉醒
1994年，经国务院批准，“大庸市”正式更名为“张家界市”。这一更名绝非偶然，而是文旅品牌意识的超前觉醒。《地名里的中国》记录，地名变更常伴随重大历史转折，而张家界的更名，恰逢中国旅游业勃兴的黄金年代。
早在1982年，中国第一个国家森林公园在此设立，“张家界”三字便随武陵源的美照登上《国家地理》杂志，成为国际旅游名片。当地政府敏锐捕捉到这一IP价值，果断以“张家界”取代“大庸”，让城市与景区品牌合二为一。这一决策的效果立竿见影——韩国综艺《丛林法则》来此取景，网红博主争相打卡，直至今日韩剧台词引爆新一轮热潮。
从张良的隐居传说到韩剧的落叶之约，张家界的地名史，恰是一部自然与人文交织的史诗。
正如《地名里的中国》所强调的：“地名是刻在大地上的文化基因。”
当我们读懂“张家界”三个字背后的宗族记忆、神话想象与时代选择，便能理解为何这片峰林能超越地理边界，成为中韩文化共情的纽带。下次当你站在天门山巅，不妨细听风中的故事——那里有谋士的智慧、家族的荣光，也有无数异国旅人关于孝道与爱情的约定。返回搜狐，查看更多