Close
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
OK
查看更多留言
mingming123
2016年5月8日
中文 (簡體)
中文 (繁體，臺灣)
接近流利
品質積分: 0
回答: 4
被按讚的次數: 1
powerful
powerful
查看翻譯
舉報版權侵害
1
讃
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (0)
有幫助 (0)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
UTF8
2016年5月8日
日語
品質積分: 0
回答: 11
被按讚的次數: 11
谢谢你的合作
谢谢你的合作
查看翻譯
舉報版權侵害
0
讃
papi2333
2016年5月8日
中文 (簡體)
品質積分: 0
回答: 7
被按讚的次數: 6
this word is like:
*very good*
*you are so cool*
and more ,because this word can put in many sentence and has many means.
this word is like:*very good**you are so cool*and more ,because this word can put in many sentence and has many means.
查看翻譯
舉報版權侵害
1
讃
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (0)
有幫助 (0)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
Vinvo
2016年5月8日
中文 (簡體)
中文 (繁體，臺灣)
品質積分: 56
回答: 43
被按讚的次數: 39
Do you know the word “厉害”？ They are in same meaning.
Do you know the word “厉害”？ They are in same meaning.
查看翻譯
舉報版權侵害
4
讃
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (0)
有幫助 (0)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
yiwilliam
2016年5月8日
中文 (簡體)
品質積分: 0
回答: 0
被按讚的次數: 0
厉害的意思，网络用于，源于有些地区的人n,l不分，也就是鼻音边音不分。还有把“美丽”说成“美腻”等等。
厉害的意思，网络用于，源于有些地区的人n,l不分，也就是鼻音边音不分。还有把“美丽”说成“美腻”等等。
Show pinyin
查看翻譯
舉報版權侵害
3
讃
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (0)
有幫助 (0)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
yiwilliam
2016年5月8日
中文 (簡體)
品質積分: 0
回答: 0
被按讚的次數: 0
打错字了，抱歉。“用于”改为“用语”
打错字了，抱歉。“用于”改为“用语”
Show pinyin
查看翻譯
舉報版權侵害
2
讃
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (0)
有幫助 (0)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
wifiii
2016年5月8日
中文 (簡體)
品質積分: 0
回答: 16
被按讚的次數: 8
网络语，其实就是厉害
网络语，其实就是厉害
Show pinyin
查看翻譯
舉報版權侵害
2
讃
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (0)
有幫助 (0)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
UTF8
2016年5月8日
日語
品質積分: 0
回答: 11
被按讚的次數: 11
“你们都厉害”
many new words can't find in chinese dictionary. you guys could help me out with this !
多謝！
“你们都厉害”many new words can't find in chinese dictionary. you guys could help me out with this !多謝！
查看翻譯
舉報版權侵害
2
讃
jinse
2016年5月8日
中文 (簡體)
品質積分: 133
回答: 107
被按讚的次數: 123
腻害は厉害から変えた言葉ですけど、厉害と比べれば、ちゅっと可愛い感じがしますね。「すごい」と同じ意味を持ってます 。
腻害は厉害から変えた言葉ですけど、厉害と比べれば、ちゅっと可愛い感じがしますね。「すごい」と同じ意味を持ってます 。
查看翻譯
舉報版權侵害
2
讃
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (0)
有幫助 (0)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
Doraefish
2016年5月8日
中文 (簡體)
品質積分: 0
回答: 17
被按讚的次數: 8
すげえという意味ですよ
すげえという意味ですよ
查看翻譯
舉報版權侵害
3
讃
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (0)
有幫助 (0)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
ErwinH
2016年5月8日
中文 (簡體)
品質積分: 0
回答: 7
被按讚的次數: 2
就是“厉害”，网络上用“腻害”，但正规中文里没有这么用的
就是“厉害”，网络上用“腻害”，但正规中文里没有这么用的
Show pinyin
查看翻譯
舉報版權侵害
1
讃
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (0)
有幫助 (0)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
left
2016年5月8日
中文 (簡體)
品質積分: 0
回答: 9
被按讚的次數: 2
すごい
すごい
查看翻譯
舉報版權侵害
1
讃
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (0)
有幫助 (0)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
vlk1216
2016年5月8日
中文 (簡體)
品質積分: 0
回答: 110
被按讚的次數: 37
@UTF8: This is an internet expression. The correct way of saying it， is 厉害.
Its meaning varies in different situations.
Eg 他读书很厉害。He always achieve good grade in his school work.
他们昨天吵的很厉害。
They had a serious fight yesterday.
@UTF8: This is an internet expression. The correct way of saying it， is 厉害. Its meaning varies in different situations. Eg 他读书很厉害。He always achieve good grade in his school work.他们昨天吵的很厉害。They had a serious fight yesterday.
查看翻譯
舉報版權侵害
1
讃
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (0)
有幫助 (0)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
UTF8
2016年5月8日
日語
品質積分: 0
回答: 11
被按讚的次數: 11
@vlk1216: 谢谢您的敬重的说明
@vlk1216: 谢谢您的敬重的说明
查看翻譯
舉報版權侵害
0
讃
vlk1216
2016年5月8日
中文 (簡體)
品質積分: 0
回答: 110
被按讚的次數: 37
@UTF8: 不客气。
@UTF8: 不客气。
Show pinyin
查看翻譯
舉報版權侵害
0
讃
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (0)
有幫助 (0)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
Copy URL